{"id":71048,"date":"2022-05-20T15:00:45","date_gmt":"2022-05-20T15:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/dsb\/20-05-spina\/"},"modified":"2023-05-03T07:55:53","modified_gmt":"2023-05-03T07:55:53","slug":"20-05-dirt","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/","title":{"rendered":"<span style=\"font-size:35px\">20.05.<\/span><br><span style=\"color:#000000\">Dirt<\/span>"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1675691770338{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1676480922644{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 5px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1678972176329{margin-bottom: 30px !important;margin-left: 60px !important;border-left-width: 0px !important;padding-left: 0px !important;border-left-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;border-left-style: none !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"font-alt\">Dirt<\/h1>\n<h2 class=\"font-alt\">The Slovak National Theatre, Slovakia<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1676398517890{padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Saturday<br \/>\nMay 20th, 2023 | 3:00 p.m.<br \/>\nBrno City Theatre \u2013 Music stage<\/h2>\n<p>Genre: Foreign production<br \/>\nRunning time: 2 hours without interval<\/p>\n<p>English surtitles[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1676468375834{padding-bottom: 50px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509 alignnone  enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" style=\"margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;\" data-pretty-share=\"facebook,twitter,pinterest,linkedin\"><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap\" style=\"\"><a class=\"layzr-bg rollover rollover-zoom dt-pswp-item pswp-image\" href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg\" title=\"Ane\u017eka Petrov\u00e1 (R\u00f3\u017ei), Ondrej Kova\u013e (B\u00e9la)\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height = \"1664\"  style=\"\"><img class=\"preload-me lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202500%201664&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg 2500w\" width=\"2500\" height=\"1664\"  data-dt-location=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-spina\/anezka-petrova-rozi-ondrej-koval-bela\/\" alt=\"\" \/><span class=\" rollover-icon icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b figure,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b .rollover,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b img,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b .gallery-rollover {\n  border-radius: 0px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.enable-bg-rollover .gallery-rollover {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.enable-bg-rollover.hover-scale figure .rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n  color: #ffffff;\n}\n.dt-icon-bg-on.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b .gallery-zoom-ico:before,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b .gallery-zoom-ico span {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n  color: #ffffff;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 10px;\n  grid-column-gap: 10px;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill,minmax(,1fr));\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  display: flex;\n  flex-flow: row wrap;\n  margin: -5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell {\n  flex: 1 0 ;\n  max-width: 100%;\n  padding: 5px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  grid-template-rows: auto;\n  grid-column-gap: 10px;\n  grid-row-gap: 10px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  margin: -5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n  width: 25%;\n  padding: 5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n  width: calc(25%) * 2;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 10px - ;\n}\n@media screen and (max-width: 1199px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 25%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(25%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 991px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 33.333333333333%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(33.333333333333%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(50%)*2;\n  }\n}\n<\/style><div class=\"gallery-shortcode dt-gallery-container gallery-masonry-shortcode-id-64a05adea17597285a72bfeb279fb61b mode-masonry jquery-filter dt-icon-bg-off quick-scale-img enable-bg-rollover resize-by-browser-width  hover-fade loading-effect-none description-on-hover\" data-padding=\"5px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-desktop-columns-num=\"4\" data-v-tablet-columns-num=\"3\" data-h-tablet-columns-num=\"4\" data-phone-columns-num=\"2\" data-width=\"0px\" data-columns=\"0\"><div class=\"iso-container\" ><div class=\"wf-cell iso-item\" data-post-id=\"70671\" data-date=\"2023-02-16T15:40:13+00:00\" data-name=\"Alexander B\u00e1rta (Attila), Monika Hilmerov\u00e1 (Irena)\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Alexander-Barta-Attila-Monika-Hilmerova-Irena.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1664\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Alexander B\u00e1rta (Attila), Monika Hilmerov\u00e1 (Irena)\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20379%20379&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Alexander-Barta-Attila-Monika-Hilmerova-Irena-379x379.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Alexander-Barta-Attila-Monika-Hilmerova-Irena-379x379.jpg 379w, https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Alexander-Barta-Attila-Monika-Hilmerova-Irena-569x569.jpg 569w\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"379\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell iso-item\" data-post-id=\"70672\" data-date=\"2023-02-16T15:40:17+00:00\" data-name=\"Ane\u017eka Petrov\u00e1 (R\u00f3\u017ei), Monika Hilmerov\u00e1 (Irena), Janka Balkov\u00e1 (Anita)\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Monika-Hilmerova-Irena-Janka-Balkova-Anita.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1664\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Ane\u017eka Petrov\u00e1 (R\u00f3\u017ei), Monika Hilmerov\u00e1 (Irena), Janka Balkov\u00e1 (Anita)\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20379%20379&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Monika-Hilmerova-Irena-Janka-Balkova-Anita-379x379.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Monika-Hilmerova-Irena-Janka-Balkova-Anita-379x379.jpg 379w, https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Monika-Hilmerova-Irena-Janka-Balkova-Anita-569x569.jpg 569w\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"379\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell iso-item\" data-post-id=\"70673\" data-date=\"2023-02-16T15:40:22+00:00\" data-name=\"IVANAK~2\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IVANAK2.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1664\" data-dt-img-description=\"\" title=\"IVANAK~2\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20379%20379&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IVANAK2-379x379.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IVANAK2-379x379.jpg 379w, https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IVANAK2-569x569.jpg 569w\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"379\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell iso-item\" data-post-id=\"70674\" data-date=\"2023-02-16T15:40:27+00:00\" data-name=\"JANKAB~1\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JANKAB1.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1664\" data-dt-img-description=\"\" title=\"JANKAB~1\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20379%20379&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JANKAB1-379x379.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JANKAB1-379x379.jpg 379w, https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JANKAB1-569x569.jpg 569w\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"379\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div>[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;top&#8221; type=&#8221;vc_default&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1675691770338{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1676480935263{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1678972182311{margin-bottom: 30px !important;margin-left: 10px !important;border-left-width: 0px !important;padding-left: 0px !important;border-left-color: rgba(0,0,0,0.1) !important;border-left-style: none !important;}&#8221;]<\/p>\n<h1 class=\"font-alt\">Dirt<\/h1>\n<h2 class=\"font-alt\">The Slovak National Theatre, Slovakia<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1676398517890{padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Saturday<br \/>\nMay 20th, 2023 | 3:00 p.m.<br \/>\nBrno City Theatre \u2013 Music stage<\/h2>\n<p>Genre: Foreign production<br \/>\nRunning time: 2 hours without interval<\/p>\n<p>English surtitles[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=&#8221;25px&#8221;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-5445e2bc43f9e61ead10d55c7776342a.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-5445e2bc43f9e61ead10d55c7776342a > i {\n  margin-right: 8px;\n}\n<\/style><a href=\"https:\/\/tickets.colosseum.eu\/incoming.aspx?mrsid=103&amp;language=cz-CZ&amp;redirectaddtickets=http:\/\/ndbrno.cz\/program&amp;&amp;eventid=1810297\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off anchor-link vstupenky-btn btn-inline-left  vc_custom_1678972265442\" target=\"_blank\" id=\"default-btn-5445e2bc43f9e61ead10d55c7776342a\" rel=\"noopener\"><span>BUY TICKETS<\/span><\/a>[vc_empty_space height=&#8221;25px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Possibility to get a quantity festival discount -25%. Ticket discounts valid at the NdB can be applied to ticket purchases. The discount for pensioners is 30%. The discount for disabled persons and students is 50%.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1676468356770{padding-bottom: 50px !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8221;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509.enable-bg-rollover .rollover i,\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509.enable-bg-rollover .rollover-video i {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509 .rollover-icon {\n  font-size: 32px;\n  color: #ffffff;\n  min-width: 44px;\n  min-height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  border-style: solid;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.shortcode-single-image-wrap.shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509 .rollover-icon {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n<\/style><div class=\"shortcode-single-image-wrap shortcode-single-image-5b006125dd66bf54462b3cfb730d4509 alignnone  enable-bg-rollover dt-icon-bg-off\" style=\"margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;\" data-pretty-share=\"facebook,twitter,pinterest,linkedin\"><div class=\"shortcode-single-image\"><div class=\"fancy-media-wrap\" style=\"\"><a class=\"layzr-bg rollover rollover-zoom dt-pswp-item pswp-image\" href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg\" title=\"Ane\u017eka Petrov\u00e1 (R\u00f3\u017ei), Ondrej Kova\u013e (B\u00e9la)\" data-dt-img-description=\"\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height = \"1664\"  style=\"\"><img class=\"preload-me lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202500%201664&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg 2500w\" width=\"2500\" height=\"1664\"  data-dt-location=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-spina\/anezka-petrova-rozi-ondrej-koval-bela\/\" alt=\"\" \/><span class=\" rollover-icon icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc figure,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc .rollover,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc img,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc .gallery-rollover {\n  border-radius: 0px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.enable-bg-rollover .gallery-rollover {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.enable-bg-rollover.hover-scale figure .rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n  color: #ffffff;\n}\n.dt-icon-bg-on.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc .gallery-zoom-ico:before,\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc .gallery-zoom-ico span {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n  color: #ffffff;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 10px;\n  grid-column-gap: 10px;\n  grid-template-columns: repeat(auto-fill,minmax(,1fr));\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid {\n  display: flex;\n  flex-flow: row wrap;\n  margin: -5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell,\n.no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc:not(.resize-by-browser-width) .dt-css-grid .wf-cell {\n  flex: 1 0 ;\n  max-width: 100%;\n  padding: 5px;\n  box-sizing: border-box;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  grid-template-rows: auto;\n  grid-column-gap: 10px;\n  grid-row-gap: 10px;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .double-width {\n  grid-column: span 2;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n  margin: -5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n  width: 25%;\n  padding: 5px;\n}\n.cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n  width: calc(25%) * 2;\n}\n.gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width:not(.centered-layout-list):not(.content-bg-on) .dt-css-grid {\n  grid-row-gap: 10px - ;\n}\n@media screen and (max-width: 1199px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(4,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 25%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(25%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 991px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(3,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 33.333333333333%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(33.333333333333%)*2;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid {\n    grid-template-columns: repeat(2,1fr);\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell {\n    width: 50%;\n  }\n  .cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width,\n  .no-cssgridlegacy.no-cssgrid .gallery-shortcode.gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc.resize-by-browser-width .dt-css-grid .wf-cell.double-width {\n    width: calc(50%)*2;\n  }\n}\n<\/style><div class=\"gallery-shortcode dt-gallery-container gallery-masonry-shortcode-id-64f6ef7443e34d3ec11ed5f606c441fc mode-masonry jquery-filter dt-icon-bg-off quick-scale-img enable-bg-rollover resize-by-browser-width  hover-fade loading-effect-none description-on-hover\" data-padding=\"5px\" data-cur-page=\"1\" data-post-limit=\"-1\" data-pagination-mode=\"none\" data-desktop-columns-num=\"4\" data-v-tablet-columns-num=\"3\" data-h-tablet-columns-num=\"4\" data-phone-columns-num=\"2\" data-width=\"0px\" data-columns=\"0\"><div class=\"iso-container\" ><div class=\"wf-cell iso-item\" data-post-id=\"70674\" data-date=\"2023-02-16T15:40:27+00:00\" data-name=\"JANKAB~1\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JANKAB1.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1664\" data-dt-img-description=\"\" title=\"JANKAB~1\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20379%20379&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JANKAB1-379x379.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JANKAB1-379x379.jpg 379w, https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/JANKAB1-569x569.jpg 569w\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"379\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell iso-item\" data-post-id=\"70673\" data-date=\"2023-02-16T15:40:22+00:00\" data-name=\"IVANAK~2\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IVANAK2.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1664\" data-dt-img-description=\"\" title=\"IVANAK~2\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20379%20379&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IVANAK2-379x379.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IVANAK2-379x379.jpg 379w, https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IVANAK2-569x569.jpg 569w\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"379\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell iso-item\" data-post-id=\"70672\" data-date=\"2023-02-16T15:40:17+00:00\" data-name=\"Ane\u017eka Petrov\u00e1 (R\u00f3\u017ei), Monika Hilmerov\u00e1 (Irena), Janka Balkov\u00e1 (Anita)\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Monika-Hilmerova-Irena-Janka-Balkova-Anita.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1664\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Ane\u017eka Petrov\u00e1 (R\u00f3\u017ei), Monika Hilmerov\u00e1 (Irena), Janka Balkov\u00e1 (Anita)\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20379%20379&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Monika-Hilmerova-Irena-Janka-Balkova-Anita-379x379.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Monika-Hilmerova-Irena-Janka-Balkova-Anita-379x379.jpg 379w, https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Monika-Hilmerova-Irena-Janka-Balkova-Anita-569x569.jpg 569w\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"379\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><div class=\"wf-cell iso-item\" data-post-id=\"70671\" data-date=\"2023-02-16T15:40:13+00:00\" data-name=\"Alexander B\u00e1rta (Attila), Monika Hilmerov\u00e1 (Irena)\"><figure class=\"post visible\"><a href=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Alexander-Barta-Attila-Monika-Hilmerova-Irena.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1664\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Alexander B\u00e1rta (Attila), Monika Hilmerov\u00e1 (Irena)\"><img class=\"preload-me iso-lazy-load\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%20379%20379&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Alexander-Barta-Attila-Monika-Hilmerova-Irena-379x379.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Alexander-Barta-Attila-Monika-Hilmerova-Irena-379x379.jpg 379w, https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Alexander-Barta-Attila-Monika-Hilmerova-Irena-569x569.jpg 569w\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"379\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><span class=\"gallery-zoom-ico icomoon-the7-font-the7-zoom-06\"><span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/figure><\/div><\/div><!-- iso-container|iso-grid --><\/div>[vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1582983548296{margin-right: 0px !important;border-right-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;3\/4&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-5d959618b5f99518a07331cec889e6c4.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-5d959618b5f99518a07331cec889e6c4 > i {\n  margin-right: 8px;\n}\n<\/style><a href=\"https:\/\/tickets.colosseum.eu\/incoming.aspx?mrsid=103&amp;language=cz-CZ&amp;redirectaddtickets=http:\/\/ndbrno.cz\/program&amp;&amp;eventid=1810134\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off anchor-link vstupenky-btn btn-inline-left  vc_custom_1678972286296\" target=\"_blank\" id=\"default-btn-5d959618b5f99518a07331cec889e6c4\" rel=\"noopener\"><span>BUY TICKETS<\/span><\/a>[vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 4\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Possibility to get a quantity festival discount -25%. Ticket discounts valid at the NdB can be applied to ticket purchases. The discount for pensioners is 30%. The discount for disabled persons and students is 50%.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_tta_tabs style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;violet&#8221; spacing=&#8221;30&#8243; active_section=&#8221;1&#8243; el_id=&#8221;panely-tabs&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;SYNOPSIS, REVIEWS&#8221; tab_id=&#8221;1675690769787-f6b87d1f-fae7&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]Dirt is a powerful intimate story with elements of ballads and folklore, yet with a generous dose of irony and canny social criticism. The story is set in a Hungarian village over four seasons. Irena and Attila have been trying to start a family for a quite some time. Yet, they learn that, because of complications during a routine surgery, they have lost any opportunity to conceive their offspring. They decide to resolve the situation by adoption. Yet, due to the two-year waiting period, they will eventually adopt two teenage girls. Rose nicknamed Dirt, and her friend Anita, who, as they claim, have made a blood pact. The village setting is first hostile to the two foster girls. With their new parents, love is far from being shared equally. What can a lack of love lead to? The tendencies towards extremism, nationalism and intolerance may start to seem trivial in comparison with the gradually unfolding human tragedies.<\/p>\n<p><strong>B\u00e9la Pint\u00e9r<\/strong> (b. 1970) is a Hungarian playwright, stage director and actor. He is considered to be the influential figure of Hungary\u2019s alternative theatre today. While deeply rooted in classical theatre tradition, Pint\u00e9r\u2019s singular approach to playwriting fuses comedy, tragedy and live music to create original, accessible and personal approaches to life\u2019s absurdities and current events. After a childhood shared between the city where his parents worked and the village of his grandparents, he left \u2013 at the age of sixteen \u2013 his Catholic family following a harsh argument with his father, a fireman working in Budapest. In 1998, Pint\u00e9r founded a group of professional and amateur actors, B\u00e9la Pint\u00e9r &amp; Company, and staged his first production titled Common Bondage. With the independent ensemble of experimental theatre and dance, Szken\u00e9, he has ever since been putting on stage one performance a year. All of them are award-winning. B\u00e9la Pint\u00e9r &amp; Company produced The Dirt back in 2010; during the rehearsal period it had been repeatedly reassessed and refined by Pint\u00e9r\u2019s co-workers.<\/p>\n<p><strong>J\u00e1n Luter\u00e1n<\/strong> (b. 1984) is one of Slovakia\u2019s youngest stage directors. Inclined to contemporary drama, he mostly focuses on contemporary plays and authorial projects. He graduated in theatre directing from the Academy of Performing Arts in Bratislava. His graduation project There Was Once a Class (2010; first Academy of Performing Arts, later Andrej Bagar Theatre in Nitra) made him a well-known figure for both Slovak audiences and theatrologists. His style of stage directing is characterized by a detached view, a sense of original dramatic shortcuts, and the employment of vaudeville features with peculiar humor rooted in irony and sarcasm. After graduation, Luter\u00e1n collaborated with several Slovak theatres (Andrej Bagar Theatre in\u00a0Nitra, Slovak Chamber Theatre in\u00a0Martin, City Theatre \u017dilina, Jon\u00e1\u0161 Z\u00e1borsk\u00fd theatre in\u00a0Pre\u0161ov). His productions regularly participate in Czech and Slovak theatre festivals. He is the laureate of two awards from the Nov\u00e1 dr\u00e1ma\/New Drama festival of contemporary drama and theatre, and was nominated for the Discovery of the Year Prize at the Kremnica Gags festival.<\/p>\n<p><em>\u2018The play by contemporary Hungarian playwright B\u00e9la Pint\u00e9r opens up multiple social topics, pointing out to our prejudices and predispositions to have recourse to simple solutions, even if they entail a form of radicalization and extremism. However, he does so with such a cynical humour, political incorrectness and unmerciful self-irony that we can\u2019t but laugh. And sometimes he makes us laugh to tears.\u2019<\/em><br \/>\nPeter Scherhaufer, https:\/\/enjoy.trend.sk\/<\/p>\n<p><em>\u2018Over the two hours you barely have a moment to breathe. You will experience all kinds of emotions, ranging from empathy, anger, disdain and disgust to hopelessness; either all of them concurrently or in short intervals. There will be moments of laughter, too. But this sort of laugh does not disburden you for long time. B\u00e9la Pint\u00e9r, a contemporary Hungarian playwright, wrote an unrelieving play. If you just want to \u2018get carried away\u2019, The Dirt will do the job \u2013 there are no vain moments in the play.\u2019<\/em><\/p>\n<p>Jana Mo\u010dkov\u00e1, Denn\u00edk N[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;PRODUCTION TEAM, CAST&#8221; tab_id=&#8221;1675690769818-63312b40-ee23&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;20px&#8221;][vc_column_text]Playwright: B\u00e9la Pint\u00e9r<br \/>\nTranslation: Gertrud Korpi\u010d<br \/>\nDirection: J\u00e1n Luter\u00e1n<br \/>\nDramaturgy: Daniel Majling<br \/>\nSet and Costume Design: Diana Strauszov\u00e1<br \/>\nMotion Assistance: Ladislav Cmorej<br \/>\nMusic: Adam Ilyas Kuruc, Daniel Fischer<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cast:<\/strong> Monika Hilmerov\u00e1, Alexander B\u00e1rta, Ane\u017eka Petrov\u00e1, Janka Balkov\u00e1, Emil Horv\u00e1th, Ladislav Cmorej, Ondrej Kova\u013e, Ivana Kuxov\u00e1, Richard Stanke, Gabriela Dzur\u00edkov\u00e1[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=7FfUohFqnVY&#8221; align=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>3:00 p.m. (120 min)<\/strong> <br \/>\nWhere: Brno City Theatre \u2013 Music stage <br \/>\nWho: The Slovak National Theatre, Slovakia<br \/>\nEN SUB<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70670,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","dt_portfolio_category":[312,328,314,319,303,342],"dt_portfolio_tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>20.05.Dirt - Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20.05.Dirt - Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"3:00 p.m. (120 min)  Where: Brno City Theatre \u2013 Music stage  Who: The Slovak National Theatre, Slovakia EN SUB\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-03T07:55:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/\",\"name\":\"Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327\",\"description\":\"14. ro\u010dn\u00edk mezin\u00e1rodn\u00edho divadeln\u00edho festivalu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1664},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/\",\"name\":\"20.05. Dirt - Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-05-20T15:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-03T07:55:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"20.05.Dirt\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20.05.Dirt - Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"20.05.Dirt - Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327","og_description":"3:00 p.m. (120 min)  Where: Brno City Theatre \u2013 Music stage  Who: The Slovak National Theatre, Slovakia EN SUB","og_url":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/","og_site_name":"Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327","article_modified_time":"2023-05-03T07:55:53+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1664,"url":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/#website","url":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/","name":"Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327","description":"14. ro\u010dn\u00edk mezin\u00e1rodn\u00edho divadeln\u00edho festivalu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#primaryimage","url":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg","contentUrl":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Anezka-Petrova-Rozi-Ondrej-Koval-Bela.jpg","width":2500,"height":1664},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#webpage","url":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/","name":"20.05. Dirt - Theatre World Festival Brno 2023 \/ MAY 13\u201327","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-05-20T15:00:45+00:00","dateModified":"2023-05-03T07:55:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/20-05-dirt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/dsb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"20.05.Dirt"}]}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/71048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71048"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/71048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72137,"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/71048\/revisions\/72137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=71048"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.divadelnisvet.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=71048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}